CONTEXT
Subject: Urgent: Return Request for Batch #G-508
Dear Mark,
I am writing to formally request a return for the latest shipment received yesterday. During our incoming inspection (IQC), our quality team identified a defect rate exceeding 10% on the components provided. This significantly impacts our production schedule as we cannot proceed with the assembly line.
Please provide a Return Merchandise Authorization (RMA) number by the end of today so we can arrange the logistics. We also need a corrective action report (CAR) regarding how this quality issue occurred and what steps are being taken to prevent recurrence in future batches.
Best regards,
James, Quality Assurance Manager
QUESTIONS:
1. Why is James requesting a return?
- The shipment arrived later than the scheduled delivery date.
- The components were damaged during the shipping process.
- The defect rate during inspection was higher than acceptable limits.
- The incorrect model of components was delivered to the site.
2. What is James requesting from Mark by the end of the day?
- A replacement shipment of the same components.
- An RMA number to facilitate the return.
- A full refund for the entire order value.
- A meeting to discuss the production schedule.
3. Besides the return, what else does the QA manager require from the supplier?
- A detailed explanation of how the defects happened.
- A reduction in the price of the next batch.
- A site visit from the engineering lead.
- An apology letter from the sales manager.
Anwsers
1. C | 2. B | 3. A
VOCABULARY & PHRASES
- incoming inspection: 進料檢驗;進貨檢驗
- defect rate: 不良率
- production schedule: 生產計畫
- assembly line: 裝配線
- Return Merchandise Authorization (RMA): 退貨授權
- by the end of today: 在今天結束前;今天下班前
- logistics: 物流
- corrective action report (CAR): 矯正措施報吿
- Quality Assurance Manager: 品保經理
沒有留言:
張貼留言