英文 heads up 意思

heads up中文的意思為「提醒」。

heads up直翻為「把頭抬起來」，也就是要你注意、小心的意思。非正式的口語，但在工作場合中常用。注意要用複數為heads。可以寫heads up或heads-up。

例句

I want to give you a heads up about this issue.
我想要事先提醒你關於這個問題。

Just a heads up that TRA Labor Union will have a strike.
小提醒，台鐵工會將會舉行罷工。

• urban dictionary - heads up
• Cambridge Dictionary - heads-up