台灣與中國的用語差別 「行」與「列」

這陣子發現到讓我很震驚的事，就是「行」與「列」的意思在台灣與中國是相反的。

在台灣直的（由上而下）叫「行」，橫的（由左至右）叫「列」。

在中國直的（由上而下）叫「列」，橫的（由左至右）叫「行」。

在英文直的（由上而下）叫"column"，橫的（由左至右）叫"row"。

如果有同事或窗口是中國人的話要注意此差別，尤其是彼此常用EXCEL或資料庫作業的時候，免得雞同鴨講。