在閱讀英文的程式說明時，例如在Stack Overflow的問題或回答中，常會看到non-trivial這個單字，其中文意思為不平凡的，或可翻成"複雜的"，"難以理解的"，"困難的"，"不簡單的"。
例如：
non-trivial problem：不簡單的問題/複雜的問題
non-trivial function：複雜的函式
non-trivial query：複雜的query查詢
相反地，trivial的中文意思為"無關緊要的"，"不重要的"，"普通的"，"簡單的"。
這個形容詞比較常出現在科學，數學及工程領域。
而在線性代數中專有名詞non-trivial solution的意思為非零解，trivial solution則為零解，例如下面方程式
X + 5Y = 0
則此方程式的解分別為X=0, Y=0為trivial solution(零解)；X=5, Y=-1 或 X=-5, Y=-1為non-trivial solution(非零解)。
因為X=0, Y=0的情況是很沒意思的，不重要的，所以稱做trivial solution。（我文組的數學很爛，上面的解釋我式在網路上查到的。）
沒有留言:
張貼留言